ATLANTIC Grand Hotel Bremen

Die Almhütte im Hofgarten des ATLANTIC Grand Hotels ist zu einer festen Bremer Einrichtung geworden. Ab Oktober präsentiert sie den Gästen wieder echte Alpen- kultur. Die Chansonette Raphaëlle Mellet sorgt dafür, dass sie nicht spießig wird. Zum Klischee der Bergroman- tikgehörtdieHausmusik.Dauer- lächelnde Familien sitzen an schweren Holztischen, der Bub spielt Zither und die Madln jodeln Melodien, die auf und ab hüpfen wie die Berge der Al- pen. Raphaëlle Mellet ist dort aufgewachsen und kennt ganz andere Lieder: skurrile, frivole, schräge und abgründige Rari- täten made in Austria. Für die diesjährige Hüttensai- son im ATLANTIC Grand Hotel hat die gebürtige Pariserin ein eigenes Programm zusammen- gestellt. Mit viel Herz und Hu- mor erkundet die Chansonette die unbekannteren Töne der Alpenrepublik – obwohl die Namen der Urheber auch im bremischen Flachland bekannt sein dürften: Georg Kreisler, Cissy Kraner, Georg Danzer oder Wolfgang Ambros. Mit der Melange aus Austropop, Kaba- rett, Chanson und Wienerlied sprengt Mellet alle Klischees der Almhütten-Kultur – und bleibt ihren Wurzeln doch treu. „Die Mentalitäten dreier Länder unter einen Hut zu bringen, ist mir praktisch in die Wiege gelegt“, erzählt die Künstlerin, „mit einer französischen Mutter, einem süddeutschen Vater und einem Wiener Stiefvater.“ Die „Lieder aus Hintersinn“ sind vom 25. Oktober bis Ende Januar über das Hotel buchbar. Raphaëlle Mellet tritt wahl- weise mit ihrem Pianisten auf oder singt allein und live zum Piano-Playback. Für Almhüt- ten-Abende voller Witz, Biss und Zuckerguss. Kostproben: ············································ An den folgenden Samstagen servieren Raphaëlle Mellet und ihr Pianist musikalische Appetithap- pen live in der Almhütte – jeweils ab 19 Uhr: 01.11.2014 17.01.2015 24.01.2015 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Weitere Informationen: www.almhuette-bremen.de Our Almhütte (Alpine hut) in the Hofgarten courtyard of the ATLANTIC Grand Hotel has become a permanent fixture in Bremen. From October on, it will once again present real Alpine culture to its guests. The chanteuse Raphaëlle Mellet will make sure that it is neither stuffy nor boring. Members of the family sitting around playing musical instru- ments together is part of the cliché of the romanticism of the mountains. Permanently grin- ning families sitting at heavy, wooden tables; the lad playing the zither and the lass yodel- ling melodies that go up and down, like the Alps themselves. Raphaëlle Mellet grew up there yet knows completely different songs: bizarre, frivolous, oblique and cryptic pieces that are rarely heard and are “made in Austria”. For this year’s “hut season” in the ATLANTIC Grand Hotel, the Paris-born singer has put together her own programme. With a lot of humour and feeling, the cabaret singer explores the most unknown sounds of the Alpine region – although the names of the songwriters can be expected to be known even in Bremen’s lowlands: Georg Kreisler, Cissy Kraner, Georg Danzer and Wolfgang Ambros. With a blend of Austro-pop, cabaret, chanson and Viennese songs, Mellet breaks away from all the clichés associated with the Almhütte way of life – and still stays true to her roots. “Reconciling the mentalities of three countries, is something I have been doing since I was practically a child,” tells the artiste, “with a French mother, a father from southern Germany and a stepfather from Vienna.” “Profoundly & Perceptively Austrian” can be heard from 25 October till the end of January in the hotel. Raphaëlle Mellet performs either with her pianist or sings live but alone to a piano recording. For evenings in the mountain hut full of sugar- coated sardonic wit. “tastings”: ············································ On the following Saturdays, Raphaëlle Mellet and her pianist will be serving up musical appetisers live in our Almhütte – from 19:00 each evening: 01.11.2014 17.01.2015 24.01.2015 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · You can find further Information at: www.almhuette-bremen.de \\\ Regards \\\ Two 2014 \\\ Seite 12 \\\ Page 12 \\\\\\\ Exklusiv in der Almhütte “PROFOUNDLY & PERCEPTIVELY AUSTRIAN” EXCLUSIVELY IN OUR ALMHÜTTE Impressum Regards ist die Hotelzeitung der ATLANTIC Grand Hotel Bremen GmbH Bredenstraße 2 28195 Bremen Telefon: +49 421 620 62-0 Telefax: +49 421 620 62-500 www.atlantic-hotels.de/grandhotel grandhotel@atlantic-hotels.de www.facebook.com/ATLANTIC.Grand.Hotel.Bremen V. i. S. d. P.: Ursula Carl, Geschäftsführerin Redaktion: Arzu Bakir, Sascha Füchtner, Guido Strotkötter Fotos: Gaby Ahnert, BTZ Bremen, fotolia, shutterstock Gestaltung: Grimm und Arnold Werbeagentur Liebe Leserinnen und Leser, personenbezogene Daten wer- den bei den ATLANTIC Hotels gemäß Datenschutzgesetz ge- speichert, verarbeitet und zweckgebunden für Eigenwerbung genutzt. Aufgrund dieser Speicherung erhalten Sie unsere Zeitung zur Information. Sollten Sie die „Regards“ nicht er- halten wollen oder der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht zustimmen, können Sie Ihr Einverständnis jederzeit schriftlich per E-Mail an grandhotel@atlantic-hotels.de oder mündlich unter Telefon 0421 620 62-0 widerrufen. Lieder aus dem Hintersinn

ATLANTIC Grand Hotel Bremen

Seitenübersicht