News / 27. February 2023
Dear guests and friends!
Our new Touren magazine: Now also available in English!
Sometimes it takes a breath of fresh air to come up with new ideas. On the following pages, we will be offering you a wealth of inspiration for short breaks away from daily life.
Join us and explore North German Hanseatic cities with a perfect blend of tradition and urban lifestyle or relax during a customised wellness retreat in our spas on the coast. You can enjoy shopping weekends by the water at the Aasee lake as well as by the Weser, Isar and Neckar rivers. Whatever your heart desires – be it the hustle and bustle of a city, the most exclusive remote hideaway or a weekend with the family – our hotels and resorts will help make your dreams reality.
In addition, we have also included special TOUREN highlights for you, and we have shared our own personal free top tips. You can find both on the respective hotel pages in this issue.
Get inspired and enjoy planning your next tour!
Your ATLANTIC Hotels team
Header: © using zigres and helmutvogler adobestock